Zum Inhalt Zum Menü
Premierminister Barzani: „Wir sind auf dem Weg zur digitalen Transformation“

Premierminister Barzani: „Wir sind auf dem Weg zur digitalen Transformation“

Premierminister Masrour Barzani besuchte am 3. September die Technologiemesse HITEX in Erbil und hielt die folgende Rede:

Meine Damen und Herren!

es ist mir eine Freude, heute hier bei Ihnen zu sein, zusammen mit Vertretern aus verschiedenen Sektoren, einschließlich Technologie und Bankwesen. Ich hoffe, dass diese Veranstaltung dazu beitragen wird, die Technologie in unserer Region weiter voranzubringen und unsere Verbindungen zum globalen Technologiemarkt zu stärken.

Die Digitalisierung von Regierungsabläufen und öffentlichen Dienstleistungen ist ein wichtiger Teil unserer Bemühungen, die Qualität der Dienstleistungen zu verbessern, Bürokratie abzubauen und die Verschwendung öffentlicher Ressourcen zu verhindern. Die Abteilung für Informationstechnologie innerhalb der kurdischen Regionalregierung (KRG) ist eine der aktivsten und innovativsten Einrichtungen unseres Kabinetts. Sie hat fleißig am Aufbau einer starken digitalen Infrastruktur gearbeitet und vor kurzem eine Strategie für die digitale Transformation der Region Kurdistan angekündigt. Diese Strategie ist Teil unseres Plans, eine zukunftsorientierte digitale Regierung aufzubauen, die unsere wirtschaftliche Entwicklung fördert und beschleunigt und unsere Bürgerinnen und Bürger durch Technologie in den Mittelpunkt stellt.

Ein starkes, vertrauenswürdiges und fortschrittliches Bankensystem ist von entscheidender Bedeutung, und in dieser Hinsicht haben wir Reformen im Bankensektor eingeleitet, um die Grundlage für eine widerstandsfähige und fortschrittliche digitale Wirtschaft zu schaffen, die mit den modernen Fortschritten Schritt hält.

Ich kann heute mit Zuversicht sagen, dass wir uns auf dem richtigen Weg zu einer digitalen und technologischen Transformation sowie einer Finanz- und Bankenreform befinden. Diese Fortschritte haben mehr Investoren und Unternehmer aus der Region und der ganzen Welt dazu veranlasst, Investitionsmöglichkeiten in der Region Kurdistan zu prüfen.

Ich möchte Ihnen – den Partnern hier – für Ihre Zusammenarbeit und Unterstützung bei dem Projekt „MyAccount“ danken, das ein Beispiel für die Wiederherstellung des Vertrauens in den Bankensektor ist. Wie wir von Anfang an versprochen haben, wollen wir innerhalb eines Jahres eine Million Beschäftigte des öffentlichen Sektors in das Bankensystem einführen, was angesichts der damit verbundenen Herausforderungen eine beachtliche Leistung darstellt. Anfangs war man skeptisch, ob dieses Ziel innerhalb des vorgegebenen Zeitrahmens erreicht werden kann; man sagte mir, es sei unmöglichh, aber glücklicherweise sind wir unserem Ziel nun näher gekommen.

Unser Bankensystem ist stärker und effizienter als je zuvor. Tausende von Beamten müssen nicht mehr stundenlang anstehen, um ihre Gehälter zu erhalten. Das Senden und Empfangen von Auslandsüberweisungen ist einfacher geworden und kann jetzt über Mobiltelefone abgewickelt werden. Darüber hinaus wurden in der gesamten Region 200 Geldautomaten aufgestellt, und die Zahl der Geldautomaten soll auf 1.000 erhöht werden.

Bis heute haben wir mehr als eine halbe Million Beschäftigte des öffentlichen Sektors Kurdistans an das Bankensystem herangeführt. Die Bankdienstleistungen für Privatkunden in der Region Kurdistan haben sich in den letzten 10 Monaten verfünffacht. In diesem Monat werden über 120.000 Angestellte ihre Gehälter digital erhalten. Diese Zahl wird sich im nächsten Monat auf über 200.000 erhöhen, wodurch fast 200 Millionen Dollar auf Bankkonten eingezahlt werden, die die Banken nun innerhalb eines Tages abwickeln können, während die KRG mit Tausenden von Buchhaltern früher Wochen für die Bearbeitung der Gehaltsabrechnungen benötigte.

Die erhöhte Liquidität gibt den Privat- und Geschäftsbanken mehr Vertrauen, so dass sie Privatpersonen und Unternehmen Kredite anbieten können.
Bank- und Finanzdienstleistungen sind zwar ein Eckpfeiler unseres Reformprozesses, aber wir sind nicht dabei stehen geblieben. Die Bürger interagieren nun zunehmend digital mit ihrer Regierung, was die Geschwindigkeit und Effizienz für alle erhöht. Wir haben ein Datenzentrum gebaut, das internationalen Standards entspricht. Auch die Registrierung von Unternehmen und Betrieben ist jetzt einfacher und schneller.

Im kommenden Jahr werden wir mehrere Initiativen einführen, die die Art und Weise, wie Bürger und Unternehmen mit der Regierung interagieren, weiter verändern werden. So wurden im Rahmen dieses Kabinetts bereits über eine Million digitale Identitäten ausgestellt. Im kommenden Jahr werden die Bürger über diese digitalen Identitäten Zugang zu zahlreichen öffentlichen Diensten haben. Diese Zahl wird sich im nächsten Jahr noch deutlich erhöhen.

Die Region Kurdistan unternimmt bedeutende Schritte zur Digitalisierung der Verwaltungstätigkeit. Durch die Umsetzung unserer Strategie für die digitale Transformation schaffen wir einen wesentlichen qualitativen Wandel in der Art und Weise, wie öffentliche Dienstleistungen für unsere Bürgerinnen und Bürger schnell und effizient erbracht werden.

Die Revolution der Technologie und der künstlichen Intelligenz hat unser Leben in allen Bereichen erheblich verändert, sei es in der Kommunikation, der Bildung, dem Gesundheitswesen oder der Wirtschaft. Diese Welle des Wandels und des Fortschritts ist zweifellos ungebrochen und schnell. Wir müssen daran arbeiten, von ihr zu profitieren und uns auf die Herausforderungen vorbereiten, die sie mit sich bringen kann, denn obwohl die Technologie unser Leben einfacher und angenehmer gemacht hat, müssen wir sie verantwortungsvoll und zum Wohle der Menschheit einsetzen.

Als ich heute diese Ausstellung besuchte, war ich wirklich stolz darauf, zu sehen, welche Leistungen unsere Jugend im Bereich der Technologie vollbringt. Viele von ihnen haben ihre eigenen Unternehmen gegründet und innovative Produkte entwickelt. Während meines Austauschs mit einigen von ihnen über die digitalen Dienste war ich erfreut zu hören, dass ihre Produkte nicht nur in der Region Kurdistan, sondern in der ganzen Region Anwendung finden. Dies wird neue Möglichkeiten eröffnen, Kurdistan mit der Welt zu vernetzen.

Ich danke noch einmal den Organisatoren dieser Ausstellung und allen teilnehmenden Unternehmen.

Nochmals herzlich willkommen. Ich wünsche Ihnen allen Erfolg und gute Gesundheit, und möge Kurdistan weiterhin gedeihen.

Ich danke Ihnen.

Originalartikel (auf Englisch)