Präsident Nechirvan Barzani besuchte am 12. Februar das Generalkonsulat der Türkischen Republik in Erbil, um den Opfern des jüngsten Erdbebens, das viele Städte verwüstete und tausenden Menschen in zehn Regierungsbezirken der Türkei und mehreren Städten Syriens das Leben kostete, seinen Respekt zu erweisen.
Präsident Nechirvan Barzani hinterließ ein handschriftliches Schreiben im Kondolenzbuch des Konsulats. Der Präsident sprach in eigenem Namen und im Namen der Region Kurdistan dem Volk, der Regierung und der Führung der Türkei sein tiefes Mitgefühl für die Tragödie nach dem zerstörerischen Erdbeben aus.
Der Präsident bekräftigte, dass die Herzen und Gedanken in der Region Kurdistan zusammen mit dem Rest der Welt bei den Menschen in der Türkei und bei den Familien und Angehörigen der tausenden Opfer sind.
Er betete auch, dass der allmächtige Gott den Opfern seine Barmherzigkeit schenken und ihren Familien Geduld und Trost schenken möge, und wünschte den Verwundeten eine schnelle Genesung.
Der Präsident betonte erneut, dass die Region Kurdistan bereit sei, den Opfern und ihren Familien auf jede erdenkliche Weise Hilfe zu leisten.
Der türkische Generalkonsul drückte seinerseits die Dankbarkeit seines Landes für die Anwesenheit und das Mitgefühl von Präsident Nechirvan Barzani aus. Der Generalrat dankte ebenfalls dem Volk und der Regierung der Region Kurdistan dafür, dass sie dem türkischen Volk zur Seite stehen und den Opfern und ihren Angehörigen helfen.
Originalartikel (auf Englisch)