Zum Inhalt Zum Menü
Stellungnahme von Präsident Barzani zur Verabschiedung des Bundeshaushalts

Stellungnahme von Präsident Barzani zur Verabschiedung des Bundeshaushalts

Am 13. Juni gab Präsident Nechirvan Barzani folgende Stellungnahme zur Verabschiedung des irakischen Bundeshaushalts ab:

„Wir begrüßen die Verabschiedung des irakischen Dreijahreshaushaltsentwurfs. Wir hoffen, dass er ein guter Fahrplan für die wirtschaftliche Entwicklung und politische Stabilität sein wird und wir hoffen, dass er ein positives Umfeld für Investitionen schafft. Wir gratulieren allen, die treu für den Irak gearbeitet haben, im Interesse aller Bürger und für die Gleichwertigkeit des irakischen Volkes.“

„Leider haben einige Abgeordnete während der Parlamentsdebatten im Hinblick auf die Rechte und Ansprüche der Region Kurdistan und der umstrittenen Gebiete falsch gehandelt. Was geschehen ist, stand nicht im Einklang mit den Grundsätzen der politischen Vereinbarung der Staatsverwaltungskoalition und diese Arbeitsweise dient nicht dem politischen Prozess, der Situation und der Zukunft des Irak.“

„Das Haushaltsgesetz sollte fair umgesetzt werden und den Status der Region Kurdistan als verfassungsmäßige politische Einheit schützen, die umstrittenen Gebiete berücksichtigen und auch ihre Rechte und Interessen schützen. Es muss volle Gewähr dafür bestehen, dass die finanziellen Ansprüche und Löhne der Mitarbeiter der Region Kurdistan gewährleistet sind und nicht aus politischen Gründen verzögert oder vernachlässigt werden.“

„Was wir während der Haushaltsdebatte gesehen haben, ist zutiefst besorgniserregend und hat einmal mehr die Tatsache bewiesen, dass die Spaltung zwischen den kurdischen Parteien der Region Kurdistan schaden wird. Mit gemeinsamem politischen Willen und indem wir das öffentliche Interesse in den Vordergrund stellen, können wir dies jedoch als Chance nutzen, um das gegenseitige Vertrauen zu stärken, uns um unsere inneren Angelegenheiten zu kümmern, Spannungen abzubauen, Differenzen zu lösen und den Irak und die Region Kurdistan weiter zu stärken.“

Originalartikel (auf Englisch)